Termografija ali termovizija?

V slovenskem prostoru se oba izraza mešata, kar pri uporabnikih vnaša zmedo. Marsikdo celo v istem stavku uporablja oba izraza pri tem pa misli na isto dejavnost. Ko gre za ljudi, ki se s termografijo srečujejo občasno je to razumljivo. Nerodno pa je, ko pojma mešajo ponudniki storitev ali kamer.

Termovizija je pogojno primeren izraz za vojaške in policijske infrardeče naprave za opazovanje. Za katerokoli drugo uporabo je povsod po svetu uveljavljen izraz termografija.

Tudi mi se ukvarjamo s termografijo. Merilec ali termografer uporablja termografsko kamero, ki daje termografsko sliko ali termogram. Na osnovi termografskih meritev stranki izdamo termografsko poročilo.